У меня такой ошибки не возникало, единственное, что могу сказать, что у php-версии curl как минимум раньше были какие-то проблемы с отправкой файлов. Есть ли они сейчас - не знаю. Могу еще посоветовать включить в curl verbose и debug режимы.